"The external energy, called māyā-śakti, is the cause of innumerable universes with varied material potencies.