TEXT 16
TEXT 16
prabhu tāṅre dekhi' jānila--ei rāma-rāya
tāṅhāre milite prabhura mana uṭhi' dhāya
tāṅhāre milite prabhura mana uṭhi' dhāya
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu could understand that the person who had come to bathe in the river was Rāmānanda Rāya. The Lord wanted so much to meet him that His mind immediately began running after him.
прабху та̄н̇ре декхи’ джа̄нила — эи ра̄ма-ра̄йа
та̄н̇ха̄ре милите прабхура мана ут̣хи’ дха̄йа
та̄н̇ха̄ре милите прабхура мана ут̣хи’ дха̄йа
prabhu tāṅre dekhi' jānila--ei rāma-rāya
tāṅhāre milite prabhura mana uṭhi' dhāya
tāṅhāre milite prabhura mana uṭhi' dhāya
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху понял, что человек, пришедший омыться в реке, и есть Рамананда Рай. Господь так ждал встречи с ним, что Его ум сразу же устремился к нему.
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu could understand that the person who had come to bathe in the river was Rāmānanda Rāya. The Lord wanted so much to meet him that His mind immediately began running after him.