TEXT 246
TEXT 246
tumi--mahābhāgavata, āmi--tarka-andhe
prabhu kṛpā kaila more tomāra sambandhe
prabhu kṛpā kaila more tomāra sambandhe
Перевод
"You are a first-class devotee, whereas I am in the darkness of logical arguments. Because of your relationship with the Lord, the Lord has bestowed His benediction upon me."
туми — маха̄бха̄гавата, а̄ми — тарка-андхе
прабху кр̣па̄ каила море тома̄ра самбандхе
прабху кр̣па̄ каила море тома̄ра самбандхе
tumi--mahābhāgavata, āmi--tarka-andhe
prabhu kṛpā kaila more tomāra sambandhe
prabhu kṛpā kaila more tomāra sambandhe
Перевод
«Ты преданный высочайшего уровня, а я блуждаю во тьме логических умозаключений. Господь проявил ко мне благосклонность только благодаря тому, что ты тесно связан с Ним».
Перевод
"You are a first-class devotee, whereas I am in the darkness of logical arguments. Because of your relationship with the Lord, the Lord has bestowed His benediction upon me."