TEXT 166
TEXT 166
purī kahe,--ei dui ghaṣibe candana
āra janā-dui deha, diba ye vetana
āra janā-dui deha, diba ye vetana
Перевод
Mādhavendra Purī said, "These two assistants will regularly grind the sandalwood, and you should also get two other people to help. I shall pay their salary."
пурӣ кахе, — эи дуи гхашибе чандана
а̄ра джана̄-дуи деха, диба йе ветана
а̄ра джана̄-дуи деха, диба йе ветана
purī kahe,--ei dui ghaṣibe candana
āra janā-dui deha, diba ye vetana
āra janā-dui deha, diba ye vetana
Перевод
Мадхавендра Пури продолжил: «Двое моих спутников будут каждый день тереть сандал, а вы найдите им в помощь еще двух человек. Я оплачу их работу».
Перевод
Mādhavendra Purī said, "These two assistants will regularly grind the sandalwood, and you should also get two other people to help. I shall pay their salary."