TEXT 100
TEXT 100
svarṇa, raupya, vastra, gandha, bhakṣya-upahāra
asaṅkhya āise, nitya bāḍila bhāṇḍāra
asaṅkhya āise, nitya bāḍila bhāṇḍāra
Перевод
Thus countless presentations of gold, silver, garments, scented articles and eatables arrived. The store of Gopāla increased daily.
сварн̣а, раупйа, вастра, гандха, бхакшйа-упаха̄ра
асан̇кхйа а̄исе, нитйа ба̄д̣ила бха̄н̣д̣а̄ра
асан̇кхйа а̄исе, нитйа ба̄д̣ила бха̄н̣д̣а̄ра
svarṇa, raupya, vastra, gandha, bhakṣya-upahāra
asaṅkhya āise, nitya bāḍila bhāṇḍāra
asaṅkhya āise, nitya bāḍila bhāṇḍāra
Перевод
Так к Гопалу тек нескончаемый поток золота, серебра, тканей, продуктов и благовоний. Богатство Его росло день ото дня.
Перевод
Thus countless presentations of gold, silver, garments, scented articles and eatables arrived. The store of Gopāla increased daily.