эи мата ха̄сйа-расе карена бходжана
ардха-ардха кха̄н̃а̄ прабху чха̄д̣ена вйан̃джана
ардха-ардха кха̄н̃а̄ прабху чха̄д̣ена вйан̃джана
Перевод
Так Нитьянанда Прабху и Господь Чайтанья Махапрабху обедали и перешучивались с Адвайтой Ачарьей. Съев половину каждого овощного блюда, Шри Чайтанья Махапрабху отставлял его и принимался за следующее.
TEXT 88
TEXT 88
ei mata hāsya-rase karena bhojana
ardha-ardha khāñā prabhu chāḍena vyañjana
ardha-ardha khāñā prabhu chāḍena vyañjana
Перевод
In this way, Nityānanda Prabhu and Lord Caitanya Mahāprabhu ate and talked with Advaita Ācārya jokingly. After eating half of each vegetable preparation given to Him, Śrī Caitanya Mahāprabhu abandoned it and went on to the next.
эи мата ха̄сйа-расе карена бходжана
ардха-ардха кха̄н̃а̄ прабху чха̄д̣ена вйан̃джана
ардха-ардха кха̄н̃а̄ прабху чха̄д̣ена вйан̃джана
ei mata hāsya-rase karena bhojana
ardha-ardha khāñā prabhu chāḍena vyañjana
ardha-ardha khāñā prabhu chāḍena vyañjana
Перевод
Так Нитьянанда Прабху и Господь Чайтанья Махапрабху обедали и перешучивались с Адвайтой Ачарьей. Съев половину каждого овощного блюда, Шри Чайтанья Махапрабху отставлял его и принимался за следующее.
Перевод
In this way, Nityānanda Prabhu and Lord Caitanya Mahāprabhu ate and talked with Advaita Ācārya jokingly. After eating half of each vegetable preparation given to Him, Śrī Caitanya Mahāprabhu abandoned it and went on to the next.