ананта кр̣шн̣ера гун̣а, чаушат̣т̣и — прадха̄на
эка эка гун̣а ш́уни’ джуд̣а̄йа бхакта-ка̄н̣а
эка эка гун̣а ш́уни’ джуд̣а̄йа бхакта-ка̄н̣а
Перевод
«Трансцендентных качеств Господа Кришны не счесть. Из них самыми главными считаются шестьдесят четыре. Слух преданных услаждается, достаточно кому-то просто перечислить все эти качества одно за другим».
TEXT 69
TEXT 69
ananta kṛṣṇera guṇa, cauṣaṭṭi--pradhāna
eka eka guṇa śuni' juḍāya bhakta-kāṇa
eka eka guṇa śuni' juḍāya bhakta-kāṇa
Перевод
"The transcendental qualities of Lord Kṛṣṇa are unlimited. Out of these, sixty-four are considered prominent. The ears of the devotees are satisfied simply by hearing all these qualities one after the other.
ананта кр̣шн̣ера гун̣а, чаушат̣т̣и — прадха̄на
эка эка гун̣а ш́уни’ джуд̣а̄йа бхакта-ка̄н̣а
эка эка гун̣а ш́уни’ джуд̣а̄йа бхакта-ка̄н̣а
ananta kṛṣṇera guṇa, cauṣaṭṭi--pradhāna
eka eka guṇa śuni' juḍāya bhakta-kāṇa
eka eka guṇa śuni' juḍāya bhakta-kāṇa
Перевод
«Трансцендентных качеств Господа Кришны не счесть. Из них самыми главными считаются шестьдесят четыре. Слух преданных услаждается, достаточно кому-то просто перечислить все эти качества одно за другим».
Перевод
"The transcendental qualities of Lord Kṛṣṇa are unlimited. Out of these, sixty-four are considered prominent. The ears of the devotees are satisfied simply by hearing all these qualities one after the other.