к текстам

ТЕКСТ 59

эка-дина два̄рака̄те кр̣шн̣а декхиба̄ре
брахма̄ а̄ила̄, — два̄ра-па̄ла джа̄на̄ила кр̣шн̣ере

Перевод

«Однажды, когда Кришна правил в Двараке, увидеть Его пришел Господь Брахма, о чем привратник тут же сообщил Господу Кришне».

TEXT 59

eka-dina dvārakāte kṛṣṇa dekhibāre
brahmā āilā,--dvāra-pāla jānāila kṛṣṇere

Перевод

"Once, when Kṛṣṇa was ruling Dvārakā, Lord Brahmā came to see Him, and the doorman immediately informed Lord Kṛṣṇa of Brahmā's arrival.