ТЕКСТ 366

прабху кахе, — чатура̄ли чха̄д̣а, сана̄тана
ш́актйа̄веш́а̄вата̄рера ш́уна виваран̣а

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «О Санатана, оставь свои уловки. Сейчас просто попытайся понять описание шактьявеша-аватар».

prabhu kahe,--caturāli chāḍa, sanātana
śaktyāveśāvatārera śuna vivarana

Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, "O Sanātana, you must give up your intelligent tricks. Just try to understand the meaning of the śaktyāveśa-avatāra.

прабху кахе, — чатура̄ли чха̄д̣а, сана̄тана
ш́актйа̄веш́а̄вата̄рера ш́уна виваран̣а

prabhu kahe,--caturāli chāḍa, sanātana
śaktyāveśāvatārera śuna vivarana

Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, "O Sanātana, you must give up your intelligent tricks. Just try to understand the meaning of the śaktyāveśa-avatāra.