TEXT 274
TEXT 274
vṛndāvana yāba kāhāṅ 'ekākī' hañā!
sainya saṅge caliyāchi ḍhāka bājāñā!
sainya saṅge caliyāchi ḍhāka bājāñā!
Перевод
"I thought, 'Instead of going to Vṛndāvana alone, I am going with soldiers and the beating of drums.'
вр̣нда̄вана йа̄ба ка̄ха̄н̇ ‘эка̄кӣ’ хан̃а̄!
саинйа сан̇ге чалийа̄чхи д̣ха̄ка ба̄джа̄н̃а̄!
саинйа сан̇ге чалийа̄чхи д̣ха̄ка ба̄джа̄н̃а̄!
vṛndāvana yāba kāhāṅ 'ekākī' hañā!
sainya saṅge caliyāchi ḍhāka bājāñā!
sainya saṅge caliyāchi ḍhāka bājāñā!
Перевод
«Я же, вместо того чтобы идти во Вриндаван в одиночестве, направляюсь туда с целым войском под барабанный бой!»
Перевод
"I thought, 'Instead of going to Vṛndāvana alone, I am going with soldiers and the beating of drums.'