TEXT 153
TEXT 153
sādhu sādhu, gupta, tomāra sudṛḍha bhajana
āmāra vacaneha tomāra nā ṭalila mana
āmāra vacaneha tomāra nā ṭalila mana
Перевод
"I said to him, 'All glories to you, Murāri Gupta! Your method of worship is very firmly fixed-so much so that even upon My request your mind did not turn.
са̄дху са̄дху, гупта, тома̄ра судр̣д̣ха бхаджана
а̄ма̄ра вачанеха тома̄ра на̄ т̣алила мана
а̄ма̄ра вачанеха тома̄ра на̄ т̣алила мана
sādhu sādhu, gupta, tomāra sudṛḍha bhajana
āmāra vacaneha tomāra nā ṭalila mana
āmāra vacaneha tomāra nā ṭalila mana
Перевод
«Я сказал ему: „Честь и хвала тебе, Мурари Гупта! Ты непоколебим в своем поклонении, ведь ты не переменил свое настроение, даже когда Я попросил тебя об этом“».
Перевод
"I said to him, 'All glories to you, Murāri Gupta! Your method of worship is very firmly fixed-so much so that even upon My request your mind did not turn.