TEXT 244
TEXT 244
āra dine jagannāthera bhitara-vijaya
rathe caḍi' jagannātha cale nijālaya
rathe caḍi' jagannātha cale nijālaya
Перевод
The next day Lord Jagannātha came out from the temple and, riding on the car, returned to His own abode.
а̄ра дине джаганна̄тхера бхитара-виджайа
ратхе чад̣и’ джаганна̄тха чале ниджа̄лайа
ратхе чад̣и’ джаганна̄тха чале ниджа̄лайа
āra dine jagannāthera bhitara-vijaya
rathe caḍi' jagannātha cale nijālaya
rathe caḍi' jagannātha cale nijālaya
Перевод
На следующий день Господь Джаганнатха вышел из храма и отправился на колеснице к Себе домой.
Перевод
The next day Lord Jagannātha came out from the temple and, riding on the car, returned to His own abode.