TEXT 132
TEXT 132
jagannāthera mukhya mukhya yata bhṛtya-gaṇe
lakṣmīdevīra dāsī-gaṇa karena bandhane
lakṣmīdevīra dāsī-gaṇa karena bandhane
Перевод
When the procession arrived, the maidservants of the goddess of fortune began to arrest all the principal servants of Lord Jagannātha.
джаганна̄тхера мукхйа мукхйа йата бхр̣тйа-ган̣е
лакшмӣдевӣра да̄сӣ-ган̣а карена бандхане
лакшмӣдевӣра да̄сӣ-ган̣а карена бандхане
jagannāthera mukhya mukhya yata bhṛtya-gaṇe
lakṣmīdevīra dāsī-gaṇa karena bandhane
lakṣmīdevīra dāsī-gaṇa karena bandhane
Перевод
Когда процессия остановилась, служанки богини процветания взяли под стражу всех самых главных слуг Господа Джаганнатхи.
Перевод
When the procession arrived, the maidservants of the goddess of fortune began to arrest all the principal servants of Lord Jagannātha.