к текстам

ТЕКСТ 26

ратхе чад̣и’ джаганна̄тха карила̄ гамана
дуи-па̄рш́ве декхи’ чале а̄нандита-мана

Перевод

Господь Джаганнатха восседал на колеснице, смотря по сторонам, и сердце Его ликовало.

TEXT 26

rathe caḍi' jagannātha karilā gamana
dui-pārśve dekhi' cale ānandita-mana

Перевод

As Lord Jagannātha rode in His car and saw the beauty on both sides, His mind was filled with pleasure.