TEXT 197
TEXT 197
jagannāthera choṭa-baḍa yata bhakta-gaṇa
nija nija uttama-bhoga kare samarpaṇa
nija nija uttama-bhoga kare samarpaṇa
Перевод
All kinds of devotees of Lord Jagannātha-from neophytes to the most advanced-offered their best cooked food to the Lord.
джаганна̄тхера чхот̣а-бад̣а йата бхакта-ган̣а
ниджа ниджа уттама-бхога каре самарпан̣а
ниджа ниджа уттама-бхога каре самарпан̣а
jagannāthera choṭa-baḍa yata bhakta-gaṇa
nija nija uttama-bhoga kare samarpaṇa
nija nija uttama-bhoga kare samarpaṇa
Перевод
Все преданные, от начинающих до самых возвышенных, приготовили самые лучшие блюда и стали подносить их Господу Джаганнатхе.
Перевод
All kinds of devotees of Lord Jagannātha-from neophytes to the most advanced-offered their best cooked food to the Lord.