к текстам

ТЕКСТ 29

йадйапи ӣш́вара туми парама сватантра
татха̄пи свабха̄ве хао према-паратантра

Перевод

«Хотя, как Верховная Личность Бога, Ты полностью независим, Ты все же подчиняешься любви и привязанности Своих преданных. Такова Твоя природа».

TEXT 29

yadyapi īśvara tumi parama svatantra
tathāpi svabhāve hao prema-paratantra

Перевод

"Although You are the Supreme Personality of Godhead and are completely independent, still You are dependent on the love and affection of Your devotees. That is Your nature."