к текстам

ТЕКСТ 221

гун̣д̣ича̄-ма̄рджана-лӣла̄ сан̇кшепе кахила
йа̄ха̄ декхи’ ш́уни’ па̄пӣра кр̣шн̣а-бхакти хаила

Перевод

Так я вкратце поведал еще об одной лиле Господа — уборке храма Гундичи. Видя эти лилы или слушая о них, даже грешник может пробудить в себе сознание Кришны.

TEXT 221

guṇḍicā-mārjana-līlā saṅkṣepe kahila
yāhā dekhi' śuni' pāpīra kṛṣṇa-bhakti haila

Перевод

I have briefly described the pastimes of the Lord in washing and cleansing the Guṇḍicā temple. By seeing or hearing these pastimes, even sinful men can awaken their Kṛṣṇa consciousness.