ТЕКСТ 170

йадйапи диле прабху та̄н̇ре карена роша
бале-чхале табу дена, диле се сантоша

Перевод

Когда изысканный прасад оказался на тарелке Шри Чайтаньи Махапрабху, Он сделал вид, что рассердился. Тем не менее, если Господу, иногда хитростью, а иногда силой, клали подобные яства, Он был доволен.

TEXT 170

yadyapi dile prabhu tāṅre karena roṣa
bale-chale tabu dena, dile se santoṣa

Перевод

When such nice prasāda was put on the plate of Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Lord was outwardly very angry. Nonetheless, when the preparations were placed on His plate sometimes by tricks and sometimes by force, the Lord was satisfied.