са̄рвабхаума кахе, — сабе чала’ эка-ба̄ра
милите на̄ кахиба, кахиба ра̄джа-вйаваха̄ра
милите на̄ кахиба, кахиба ра̄джа-вйаваха̄ра
Перевод
Тогда Сарвабхаума Бхаттачарья предложил: «Давайте еще раз сходим к Господу, но больше не станем просить Его встретиться с царем. Вместо этого просто будем говорить о том, как ведет себя царь».
TEXT 15
TEXT 15
sārvabhauma kahe,-sabe cala' eka-bāra
milite nā kahiba, kahiba rāja-vyavahāra
milite nā kahiba, kahiba rāja-vyavahāra
Перевод
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then said, "We shall go once again to the Lord, but we shall not request Him to meet the King. Rather, we shall simply describe the good behavior of the King."
са̄рвабхаума кахе, — сабе чала’ эка-ба̄ра
милите на̄ кахиба, кахиба ра̄джа-вйаваха̄ра
милите на̄ кахиба, кахиба ра̄джа-вйаваха̄ра
sārvabhauma kahe,-sabe cala' eka-bāra
milite nā kahiba, kahiba rāja-vyavahāra
milite nā kahiba, kahiba rāja-vyavahāra
Перевод
Тогда Сарвабхаума Бхаттачарья предложил: «Давайте еще раз сходим к Господу, но больше не станем просить Его встретиться с царем. Вместо этого просто будем говорить о том, как ведет себя царь».
Перевод
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then said, "We shall go once again to the Lord, but we shall not request Him to meet the King. Rather, we shall simply describe the good behavior of the King."