к текстам

ТЕКСТ 72

сварӯпа кахе, — йа̄те джа̄нила тома̄ра мана
та̄те джа̄ни, — хайа тома̄ра кр̣па̄ра бха̄джана

Перевод

Шрила Сварупа Дамодара Госвами ответил Господу Чайтанье Махапрабху: «Если Рупа Госвами понял Твои мысли, это значит, что Ты явил ему особую милость».

TEXT 72

svarūpa kahe,--yāte jānila tomāra mana
tāte jāni,--haya tomāra kṛpāra bhājana

Перевод

Śrīla Svarūpa Dāmodara Gosvāmī replied to Lord Caitanya Mahāprabhu, "If Rūpa Gosvāmī can understand Your mind and intentions, he must have Your Lordship's special benediction."