TEXT 113
TEXT 113
śloka śuni' sarva-loka tāhāre vākhāne
svarūpa kahe,--'ei śloka karaha vyākhyāne'
svarūpa kahe,--'ei śloka karaha vyākhyāne'
Перевод
When everyone present heard the verse, they all commended the poet, but Svarūpa Dāmodara Gosvāmī requested him, "Kindly explain this verse."
ш́лока ш́уни’ сарва-лока та̄ха̄ре ва̄кха̄не
сварӯпа кахе, — ‘эи ш́лока караха вйа̄кхйа̄не’
сварӯпа кахе, — ‘эи ш́лока караха вйа̄кхйа̄не’
śloka śuni' sarva-loka tāhāre vākhāne
svarūpa kahe,--'ei śloka karaha vyākhyāne'
svarūpa kahe,--'ei śloka karaha vyākhyāne'
Перевод
Услышав этот стих, все похвалили поэта, но Сварупа Дамодара Госвами попросил его: «Пожалуйста, объясни свой стих».
Перевод
When everyone present heard the verse, they all commended the poet, but Svarūpa Dāmodara Gosvāmī requested him, "Kindly explain this verse."