TEXT 37
TEXT 37
pāka-pātre dekhilā saba anna āche bhari'
punaḥ bhoga lāgāilā sthāna-saṁskāra kari'
punaḥ bhoga lāgāilā sthāna-saṁskāra kari'
Перевод
"Then you went to see the cooking pots and found that every pot was filled with food. Therefore you again offered the food, after cleansing the place for the offering.
па̄ка-па̄тре декхила̄ саба анна а̄чхе бхари’
пунах̣ бхога ла̄га̄ила̄ стха̄на-сам̇ска̄ра кари’
пунах̣ бхога ла̄га̄ила̄ стха̄на-сам̇ска̄ра кари’
pāka-pātre dekhilā saba anna āche bhari'
punaḥ bhoga lāgāilā sthāna-saṁskāra kari'
punaḥ bhoga lāgāilā sthāna-saṁskāra kari'
Перевод
«Тогда ты пошла посмотреть на горшки, в которых готовила, и увидела, что они полные. Поэтому ты снова поднесла пищу Господу, очистив место для подношения».
Перевод
"Then you went to see the cooking pots and found that every pot was filled with food. Therefore you again offered the food, after cleansing the place for the offering.