TEXT 23
TEXT 23
tomā sama 'nirapekṣa' nāhi mora gaṇe
'nirapekṣa' nahile 'dharma' nā yāya rakṣaṇe
'nirapekṣa' nahile 'dharma' nā yāya rakṣaṇe
Перевод
"You are the most neutral among My associates. This is very good, for without being neutral one cannot protect religious principles.
тома̄ сама ‘нирапекша’ на̄хи мора ган̣е
‘нирапекша’ нахиле ‘дхарма’ на̄ йа̄йа ракшан̣е
‘нирапекша’ нахиле ‘дхарма’ на̄ йа̄йа ракшан̣е
tomā sama 'nirapekṣa' nāhi mora gaṇe
'nirapekṣa' nahile 'dharma' nā yāya rakṣaṇe
'nirapekṣa' nahile 'dharma' nā yāya rakṣaṇe
Перевод
«Ты самый беспристрастный среди Моих спутников. И это очень хорошо, поскольку, не будучи беспристрастным, невозможно сохранить заповеди религии».
Перевод
"You are the most neutral among My associates. This is very good, for without being neutral one cannot protect religious principles.