TEXT 135
TEXT 135
veśyā kahe,--"kṛpā kari' karaha upadeśa
ki mora kartavya, yāte yāya bhava-kleśa"
ki mora kartavya, yāte yāya bhava-kleśa"
Перевод
The prostitute said, "Kindly act as my spiritual master. Instruct me in my duty by which to get relief from material existence."
веш́йа̄ кахе, — “кр̣па̄ кари’ караха упадеш́а
ки мора картавйа, йа̄те йа̄йа бхава-клеш́а”
ки мора картавйа, йа̄те йа̄йа бхава-клеш́а”
veśyā kahe,--"kṛpā kari' karaha upadeśa
ki mora kartavya, yāte yāya bhava-kleśa"
ki mora kartavya, yāte yāya bhava-kleśa"
Перевод
Блудница сказала: «Пожалуйста, стань моим духовным учителем. Скажи, что мне нужно делать, чтобы избавиться от страданий материального существования».
Перевод
The prostitute said, "Kindly act as my spiritual master. Instruct me in my duty by which to get relief from material existence."