к текстам

ТЕКСТ 24

джа̄нийа̄о сварӯпа госа̄н̃и прабхуре пучхила
‘эи тараджа̄ра артха буджхите на̄рила’

Перевод

Хотя Сварупа Дамодара разгадал смысл этого послания, он все же спросил у Господа: «Что это значит? Я ничего не понял».

TEXT 24

jāniyāo svarūpa gosāñi prabhure puchila
'ei tarajāra artha bujhite nārila'

Перевод

Although he knew the secret, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī inquired from the Lord, "What is the meaning of this sonnet? I could not understand it."