сварӯпа кахе, — “йа̄н̇ре туми кара ‘бхӯта’-джн̃а̄на
бхӯта нахе — тен̇хо кр̣шн̣а-чаитанйа бхагава̄н
бхӯта нахе — тен̇хо кр̣шн̣а-чаитанйа бхагава̄н
Перевод
Сварупа Дамодара сказал рыбаку: «Уважаемый, тот, кого ты принял за привидение, на самом деле никакое не привидение. Это Шри Кришна Чайтанья Махапрабху, Верховная Личность Бога».
TEXT 64
TEXT 64
svarūpa kahe,--"yāṅre tumi kara 'bhūta'-jñāna
bhūta nahe--teṅho kṛṣṇa-caitanya bhagavān
bhūta nahe--teṅho kṛṣṇa-caitanya bhagavān
Перевод
Svarūpa Dāmodara said to the fisherman, "My dear sir, the person whom you are thinking a ghost is not actually a ghost but the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu.
сварӯпа кахе, — “йа̄н̇ре туми кара ‘бхӯта’-джн̃а̄на
бхӯта нахе — тен̇хо кр̣шн̣а-чаитанйа бхагава̄н
бхӯта нахе — тен̇хо кр̣шн̣а-чаитанйа бхагава̄н
svarūpa kahe,--"yāṅre tumi kara 'bhūta'-jñāna
bhūta nahe--teṅho kṛṣṇa-caitanya bhagavān
bhūta nahe--teṅho kṛṣṇa-caitanya bhagavān
Перевод
Сварупа Дамодара сказал рыбаку: «Уважаемый, тот, кого ты принял за привидение, на самом деле никакое не привидение. Это Шри Кришна Чайтанья Махапрабху, Верховная Личность Бога».
Перевод
Svarūpa Dāmodara said to the fisherman, "My dear sir, the person whom you are thinking a ghost is not actually a ghost but the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu.