TEXT 79
TEXT 79
ābāra tāte bāndha'--aiche kṛpā-vākya-ḍore
tomā chāḍi' kebā kāhāṅ yāibāre pāre?"
tomā chāḍi' kebā kāhāṅ yāibāre pāre?"
Перевод
"Yet You bind Your devotees again with Your sweet words. Under these circumstances, who can go anywhere?"
а̄ба̄ра та̄те ба̄ндха’ — аичхе кр̣па̄-ва̄кйа-д̣оре
тома̄ чха̄д̣и’ кеба̄ ка̄ха̄н̇ йа̄иба̄ре па̄ре?”
тома̄ чха̄д̣и’ кеба̄ ка̄ха̄н̇ йа̄иба̄ре па̄ре?”
ābāra tāte bāndha'--aiche kṛpā-vākya-ḍore
tomā chāḍi' kebā kāhāṅ yāibāre pāre?"
tomā chāḍi' kebā kāhāṅ yāibāre pāre?"
Перевод
«И снова Ты связываешь Своих преданных Своими исполненными любви словами. Кто же из них после этого сможет уйти отсюда?»
Перевод
"Yet You bind Your devotees again with Your sweet words. Under these circumstances, who can go anywhere?"