ТЕКСТ 102

ш́ива̄нанда-сена-гр̣хе йа̄н̃а̄ рахила̄
‘чандана̄ди’ таила та̄ха̄н̇ эка-ма̄тра̄ каила̄

Перевод

Джагадананда Пандит некоторое время жил дома у Шивананды Сена, и там они приготовили около шестнадцати сиров ароматизированного сандалового масла.

śivānanda-sena-gṛhe yāñā rahilā
'candanādi' taila tāhāṅ eka-mātrā kailā

Jagadānanda Paṇḍita stayed at Śivānanda Sena's house for some time, and they prepared about sixteen seers of scented sandalwood oil.

ш́ива̄нанда-сена-гр̣хе йа̄н̃а̄ рахила̄
‘чандана̄ди’ таила та̄ха̄н̇ эка-ма̄тра̄ каила̄

śivānanda-sena-gṛhe yāñā rahilā
'candanādi' taila tāhāṅ eka-mātrā kailā

Jagadānanda Paṇḍita stayed at Śivānanda Sena's house for some time, and they prepared about sixteen seers of scented sandalwood oil.