TEXT 147
TEXT 147
rāya kahe,--"kaha dekhi bhāvera svabhāva?"
rūpa kahe,--"aiche haya kṛṣṇa-viṣayaka 'bhāva"
rūpa kahe,--"aiche haya kṛṣṇa-viṣayaka 'bhāva"
Перевод
Rāmānanda Rāya inquired, "What are the characteristics of emotional love?" Rūpa Gosvāmī replied, "This is the nature of emotional love for Kṛṣṇa.
ра̄йа кахе, — “каха декхи бха̄вера свабха̄ва?”
рӯпа кахе, — “аичхе хайа кр̣шн̣а-вишайака ‘бха̄ва’ ”
рӯпа кахе, — “аичхе хайа кр̣шн̣а-вишайака ‘бха̄ва’ ”
rāya kahe,--"kaha dekhi bhāvera svabhāva?"
rūpa kahe,--"aiche haya kṛṣṇa-viṣayaka 'bhāva"
rūpa kahe,--"aiche haya kṛṣṇa-viṣayaka 'bhāva"
Перевод
Рамананда Рай спросил: «Каковы свойства экстатической любви?»
Перевод
Rāmānanda Rāya inquired, "What are the characteristics of emotional love?" Rūpa Gosvāmī replied, "This is the nature of emotional love for Kṛṣṇa.
Комментарий
Рупа Госвами ответил: «У экстатической любви к Кришне есть следующие особенности».