накад̣и, мукунда, сӯрйа, ма̄дхава, ш́рӣдхара
ра̄ма̄нанда васу, джаганна̄тха, махӣдхара
ра̄ма̄нанда васу, джаганна̄тха, махӣдхара
Перевод
Среди преданных Господа Нитьянанды Накади был тридцать седьмым, Мукунда — тридцать восьмым, Сурья — тридцать девятым, Мадхава — сороковым, Шридхара — сорок первым, Рамананда — сорок вторым, Джаганнатха — сорок третьим и Махидхара — сорок четвертым.
Шридхара был двенадцатым гопалой.
Параллельный английский текст не найден
накад̣и, мукунда, сӯрйа, ма̄дхава, ш́рӣдхара
ра̄ма̄нанда васу, джаганна̄тха, махӣдхара
ра̄ма̄нанда васу, джаганна̄тха, махӣдхара
Перевод
Среди преданных Господа Нитьянанды Накади был тридцать седьмым, Мукунда — тридцать восьмым, Сурья — тридцать девятым, Мадхава — сороковым, Шридхара — сорок первым, Рамананда — сорок вторым, Джаганнатха — сорок третьим и Махидхара — сорок четвертым.
Комментарий
Шридхара был двенадцатым гопалой.